分體字

Update: 2022-08-08 | Post: 2020-01-21 | Id: 834 (834)

什麼是分體字?

分體字是指可以分拆為「字首」和「字身」的字。

「分體字」又稱為「組合字」。

「字首」和「字身」

依取碼順序「由上而下，由左而右，由外而內」，第一個能單獨切割出來的部份就是字首。

所以「字首」通常是位處上方、左側或外圍的字形

而「字身」就是「字首」以外的字形。

「由左而右」分割

「由上而下」分割

「由外而內」分割

其他字首字身的例子

脖　字首｢月｣　字身｢孛｣

蕭　字首｢艹｣　字身｢肅｣

遵　字首｢辶｣　字身｢尊｣

聾　字首｢龍｣　字身｢耳｣

鋅　字首｢金｣　字身｢辛｣

路　字首｢⻊｣　字身｢各｣

「字首」跟「部首」的分別

倉頡輸入法的「字首」跟中文字典所使用的「部首」是不同的。「字首」是以位置來定義的，而「部首」是以字義來定義的。

所以「部首」可以在字的上下左右方。但「字首」一定要按照取碼順序，按字形的位置來決定的。

舉例:

在字典裏，「馳」和「駡」兩字的「部首」都是「馬」。

但在倉頡輸入法裏，「字首」是按照取碼順序，以位置來選取的。

倉頡輸入法的取碼順序是「由上而下，由左而右，由外而內」。(三個不分先後)

「馳」字，不能由「由上而下」和「由外而內」來分割，只能由「由左而右」來分割，分割出「馬」和「也」，「馬」是「字首」。

倉頡輸入法不是以字義來切割文字的。

上面說過，按照取碼順序「由上而下，由左而右，由外而內」取碼。第一個能單獨切割出來的部份就是字首。

以「前」字作例，按取碼順序「由上而下」分割，第一個能單獨切割出來的部份是「䒑」，所以「䒑」是字首，「刖」是字身。

要切記，倉頡輸入法是把漢字視為圖像，是以視覺而不是字義來切割文字的。

以「剪」字作例，如果誤以字義來分割字，把「剪」字分割為「前」和「刀」，誤以為「前」是字首，那就會拆錯碼了。

剪　字首｢䒑｣,不是｢前｣

以下的字例都是較易拆錯的字：

蠢　字首｢｣,而不是｢春｣

不過，有例外：

有一些字不是以第一個能切割出來的部份作字首。而是特別定義某些字形為字首。

例如：

「氣」的字首是「气」

「壓」的字首是「厭」

這些字會在「特別的字首」一課內有特別講解。

字首及字身的取碼方法

字首：

字首最多取2個碼。如多於2碼，只取首、尾碼，可省略中間的碼。

字身：

字身最多取3個碼；

• 如字身是「連體字」，只要順序取碼即可。如超過3碼，就只取首、二、尾碼。

例子：誅頡

• 如字身是「分體字」，就要分拆成「次字首」和「次字身」。

  • 因為是字身，「次字首」+「次字身」總共最多只取3個碼；

  • 「次字首」按照字首的規則來取碼。即最多取2個碼。如多於2個碼，取首、尾碼。

  • 「次字身」取餘下的碼。

    • 如「次字首」只取1個碼，「次字身」最多可取2個碼。即首碼和尾碼。

    例子：傾復蓮

    • 如「次字首」取了2個碼，「次字身」則只可取1個碼。即尾碼。

    例子：諧儲儻

具體例子

解釋

按照取碼順序來切割，

「訓」的字首是「言」，字身是「川」。

字首「言」，取首、尾碼，「卜口」。

字身「川」，取首、二、尾碼，「中中中」。

故此，「訓」的倉頡碼是「卜口中中中」。

次字首及次字身

當字身是分體字時，可再分拆出字首和字身，稱為「次字首」和「次字身」。

以「語」字作為例子：

「次字首」取首、尾碼。

「次字身」取尾碼。

例子:

解釋

取碼順序：由上而下，由左而右，由外而內。

「語」字左邊的「言」是字首，右邊的「吾」是字身。

字首「言」取首、尾碼，「卜口」。

字身「吾」可以再分割為次字首及次字身。

次字首「五」，取首、尾碼，「一一」。

次字首「口」，取尾碼，「口」。

故此，「語」的倉頡碼是「卜口一一口」。

如「次字首」只有一碼時，「次字身」就取首碼及尾碼。即字身仍保持最多取 3 碼

例如：懂、嘻、稀、喧、窪。

當「次字首」只有一碼時，即字身仍然是取首碼、二碼和尾碼。所以實際操作上，其實只需記住字身取首二尾碼即可。